SEKÎNE DUASI

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.

فَرْدٌ حَيٌّ قَيُّومٌ حَكَمٌ عَدْلٌ قُدُّوسٌ

Ferd, Hayy, Kayyûm, Hakem, Adl ve Kuddûs olan Allah.

Ferd: Tek ve eşsiz olan.
Hayy: Ezelî ve ebedî hayat sahibi olan.
Kayyûm: Her şeyi varlıkta tutan ve idare eden.
Hakem: Mutlak hüküm ve hikmet sahibi olan.
Adl: Mutlak adalet sahibi olan.
Kuddûs: Her türlü kusur ve noksanlıktan münezzeh olan.

سَيَجْعَلُ اللّٰهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا

Allah güçlüğün ardından bir kolaylık yaratacaktır.

وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ

Bütün yüzler Hayy ve Kayyûm olan Allah’ın huzurunda boyun eğmiştir.

وَإِنَّ اللّٰهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

Şüphesiz Allah size karşı çok şefkatli ve çok merhametlidir.

إِنَّ اللّٰهَ كَانَ تَوَّابًا رَحِيمًا

Şüphesiz Allah tövbeleri çok kabul eden ve çok merhamet edendir.

إِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا

Şüphesiz Allah çok bağışlayıcı ve çok merhametlidir.

فَإِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا

Şüphesiz Allah çok affedicidir ve her şeye gücü yetendir.

إِنَّ اللّٰهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا

Şüphesiz Allah her şeyi hakkıyla işiten ve hakkıyla görendir.

إِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

Şüphesiz Allah her şeyi hakkıyla bilen ve hikmet sahibidir.

إِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا

Şüphesiz Allah sizin üzerinizde daima gözetleyicidir.

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا

Şüphesiz biz sana apaçık bir fetih verdik.

وَيَنْصُرَكَ اللّٰهُ نَصْرًا عَزِيزًا

Allah sana güçlü ve şerefli bir yardım ile yardım etsin.

فَإِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْغَالِبُونَ

Şüphesiz Allah’ın tarafında olanlar gerçek galiplerdir.

إِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ

Şüphesiz Allah mutlak kuvvet ve izzet sahibidir.

إِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ

Şüphesiz Allah hiçbir şeye muhtaç değildir ve bütün övgülere layıktır.

حَسْبِيَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ

Allah bana yeter. O’ndan başka hiçbir ilâh yoktur.

حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Allah bize yeter. O ne güzel vekildir!

لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ

En büyük korku onları üzmeyecektir.

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Yalnız Sana kulluk eder ve yalnız Senden yardım dileriz.

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur.

ÂMİN